dimanche 27 septembre 2009
Bracelets de Voeux ou le micro-macramé...
FRA. version/ Ayant participé samedi dernier à un stage à l'atelier de La Souris Verte à Thionville, j'ai appris à manier le noeud plat au macramé...
Le thème était de réaliser un bracelet en y intégrant des minis perles d'argent. J'ai adoré le tissage plutôt facile je dois dire. Mes deux premiers modèles présentés ci-dessous sont très simples! à moi maintenant de trouver des déclinaisons et de proposer d'autres couleurs.
Ces bracelets de voeux en macramé sont mignons je trouve et peuvent aisément rester pour longtemps au poignet. Les petites perles d'argent 925° ajoutent une touche précieuse que j'aime beaucoup. Ils se nouent simplement au poignet, comme les bracelets "brésiliens" de notre adolescence...
A vous de me dire si ces modèles vous plaisent.
ENG. Version/ Last Saturday, I have participated to a training course at La Souris Verte in Thionville and I have learnt how to deal with the flat knot for macramé...
The theme was to realize a bracelet by also integrating tiny silver beads. I have enjoyed the weaving and it is kind of easy I must say. My two first patterns shown here below are really simple. Now it is up to me to find declensions and to suggest new colors.
I find these macramé wishing bracelets cute and can easily stay for a long time at the wrist. The little silver beads add a precious touch to the bracelets and I like it very much. They just have to be knoted around the wrist, like the old "bresilian" wishing bracelets from our adolescence...
Now it is your turn to tell me if you like them.
*****
mardi 15 septembre 2009
Such a Mess...
FRA. version/ Voilà la vue apocalyptique de ma petite table à perles. Comme vous pouvez le constater, je ne suis pas une maniaque du rangement, mais là je crois que j'atteins des sommets...
C'est peut-être pour cette raison que j'ai tant de mal à créer ces dernières semaines, ou peut-être tout simplement parce que mon esprit est occupé à autre chose...
Je vous promets très bientôt de nouvelles créations!
ENG. version/ Here is an apocalyptic view of my little beading working table. As you can see, I'm not a maniac of tidying, but this time I think that it has come to an end...
This may explain why it is so hard for me to create this last weeks, or my mind may be preoccupied by something else...
I promise you new creations to come very soon!
